Георгий Почепцов. История русской семиотики до и после 1917 года -
7 >
литературоведение пытается повторить путь лингвистики, найти явления,
сходные по своей обобщенности с грамматикой языка. С другой стороны,
А.Н.Веселовскому удается даже сделать следующий шаг -- в своем
анализе он опускается до единиц элементарных, до условных "кирпичиков",
когда он приходит к разграничению мотива и сюжета.
В предисловии ко второму тому Б.Ф.Шишмарев перечисляет курсы,
прочитанные А.Н.Веселовским в университете, пред-
предыстория семиотики в России 10
варяя это перечисление словами: "в громадной глыбе Поэтики
сюжетов угадываешь больше того, что в ней успела высечь рука мастера"
(Шитмарев В.Ф. Предисловие // Веселовский А.Н. Собрание сочинений:
Том второй. Вып.1. Поэтика. Поэтика сюжетов (1897-1906). СПб., 1913. С.5).
Курсы эти таковы:
1897/1898 -- "Историческая поэтика (история сюжетов)";
1898/1899 -- "Историческая поэтика (история сюжетов, их развитие и
условия чередования в поэтической идеализации)";
1899/1900 -- "История поэтических сюжетов; разбор мифологической,
антропологической, этнологической теорий и гипотезы заимствований. УСЛОВИ
хронологического чередования сюжетов";
1900/1901 -- "Романы бретонского цикла, вопрос об их происхождении и
развитии";
1901/1902 -- "Эпоха немецкого романтизма. Общественные и литературные
идеи немецкого романтизма";
1902/1903 -- "Эпоха немецкого романтизма. Поэтика сюжетов".
Движение мысли А.Н.Веселовского шло в поиске повторяющихся
элементов, и это повторение он впервые находит в эпитетах, с
современной точки зрения вроде бы наименее повторяющемся материале.
А.Н.Веселовский, напротив, подчеркивает постоянство эпитета
при определенных словах. Например: море "синее", леса "дремучие", поля
"чистые", ветры "буйные" и т.п. То есть найденные эпитеты постепенно из
единицы синтаксической становятся лексически обусловленными. Соответственно