Библиотека культуролога

29 >

2-а) Особый подразряд этой формы составляет насильственное отнятие волшебного
помощника. Мачеха велит зарезать чудесную корову (100, 101). Приказчик велит
зарезать чудесную куру или утку (195, 197). Обозначение
АII.

3) Он расхищает или портит посев
(А3). Кобыла съедает
стог сена (105). Медведь ворует овес (143). Журавль ворует горох (186).

4) Он похищает дневной свет (А4). Этот случай встречается лишь один раз
(135).

5) Он совершает хищение в иных формах (А5). Объект похищения подвержен величайшим
колебаниям, и регистрировать все формы нет необходимости. Как видно будет
дальше, объект хищения не влияет на ход действия. Логически правильнее было бы
считать вообще всякое хищение одной формой начального

________________
* Что понимается под
волшебным средством и волшебным помощником, об этом см. с. 36-37.

27
вредительства, а формы, разделенные по объектам, считать
не разрядами, а подразрядами. Но технически удобнее выделить несколько
главнейших форм, а остальные обобщить. Примеры:
Жар-птица ворует золотые яблоки (168). Норка-зверь каждую ночь поедает
животных из царского зверинца (132). Генерал похищает меч (не волшебный) короля
(259) и т. д.
6) Он наносит телесное повреждение (А6). Служанка вырезает глаза своей госпожи
(127). Царевна отрубает ноги Катоме (195). Интересно, что эти формы также
представляют собой (с точки зрения морфологической) хищение. Глаза, например,
кладутся служанкой в карман и уносятся, а впоследствии добываются теми же
способами, что и другие похищенные предметы и ставятся на свое место. То же
происходит с вырезанным сердцем.