Библиотека культуролога

65 >

Образцы: у Кощея отнята похищенная им царевна. Следует погоня. Она могла бы
последовать непосредственно за отнятием, но сказка вставляет слова Кощеева коня:
"Иван-царевич приходил, Марью-Моревну с собой взял" и пр. Таким образом, добыча
(Л) связывается с погоней (Пр, см. 159).
Это -- простейший случай осведомления. Художественно более ярка следующая
форма: у обладательницы волшебных яблок по-
54
верх стены натянуты струны. Иван на обратном пути,
перескакивая через стенку, задевает струны: ведьма узнает о похищении,
начинается погоня. Струны (для связывания других функций) применяются в сказке о
жар-птице и др. Более сложный случай имеем в сказках 106 и 108. Здесь ведьма,
вместо Ивана, съела свою собственную дочь. Но она этого не знает. Спрятавшийся
Ивашко ей с насмешкой об этом сообщает, после чего следует бегство и погоня.

Обратный случай мы имеем, когда гонимый должен знать, что за ним гонятся. Он
прикладывает ухо к земле и слышит погоню.
Специфическая форма для погони с превращением змеевых дочек или жен в сады,
колодцы и т. д. следующая: Иван, победив змея и собравшись домой, еще раз
возвращается. Он подслушивает разговор змеих и таким образом узнает о
преследовании.
Такие случаи могут быть названы непосредственным осведомлением. В сущности,
к этому же разряду явлений относится элемент, обозначенный выше через шифр В
(беда или недостача сообщается), а также и w (выдача сведений о герое вредителю или
наоборот). Но так как эти функции валены для завязки, то они приняли характер
функций самостоятельных.

Осведомление встречается в промежутках между самыми разнообразными
функциями. Примеры: похищенная царевна посылает к родителям собачку с письмом,
указывая, что ее может спасти Кожемяка (связывается нанесение вреда и отсылка
героя, А и В). Царь здесь узнает о герое. Подобная информация о герое может быть
окрашена в известные эмоциональные тона. Специфической формой является клевета
завистников ("он де похваляется" и пр.), вследствие чего возникает отсылка
героя. В иных случаях (192) герой действительно хвастается своей силой. Такую же
роль в некоторых случаях играют жалобы.