К.С.Станиславский. Работа актера над собой -
38 >
Марии Петровне Лилиной
Мной задуман большой, многотомный труд и мастерстве актера (так
называемая "система Станиславского").
Изданная уже книга "Моя жизнь в искусстве" представляет собой первый
том, являющийся вступлением к этому труду.
Настоящая книга, о "работе над собой" в творческом процессе
"переживания", является вторым томом.
В ближайшее время я приступаю к составлению третьего тома, в котором
будет говориться о "работе над собой" в творческом процессе "воплощения".
Четвертый том я посвящу "работе над ролью".
Одновременно с этой книгой я должен был бы выпустить ей в помощь своего
рода задачник с целым рядом рекомендуемых упражнений ("Тренинг и муштра").
Я этого не делаю сейчас, чтоб не отвлекаться от основной линии моего
большого труда, которую я считаю более существенной и спешной.
Лишь только главные основы "системы" будут переданы - я приступлю к
составлению подсобного задачника.
Как эта книга, так и все последующие не имеют претензии на научность.
Их цель исключительно практическая. Они пытаются передать то, чему меня
научил долгий опыт актера, режнссера и педагога.
Терминология, которой я пользуюсь в этой книге, не ьыдумана мною, а
взята из практики, от самих учеников и начинающих артистов. Они на самой
работе определили свои творческие ощущения в словесных наименованиях. Их
терминология ценна тем, что она близка и понятна начинающим.
Не пытайтесь искать в ней научных корней. У нас свой театральный
лексикон, свой актерский жаргон, который вырабатывала сама жизнь. Правда, мы
пользуемся также и научными словами, например "подсознание". "интуиция", но
они употребляются нами не в философском, а в самом простом, общежитейском
смысле. Не наша вина, что область сценического творчества в пренебрежении у
науки, что она осталась неисследованной и что нам не дали необходимых слов
