Библиотека культуролога

68 >

малейший повод.
     Г. Берлиоз. Предисловие к "Гибе­ли Фауста"
     Нужно простить  мне такое претенциозное и поисти­не обманчивое заглавие
1. У меня не было намерения вводить в заблуждение, когда я ставил
его над этим не­большим трудом. Но прошло двадцать пять лет с тех пор, как я
написал его,  и  после столь длительного охлаждения  название представляется
мне  излишне  силь­ным.  Его  самоуверенность  надлежало  бы  смягчить.  Что
касается  текста...  Но  теперь и  в  голову  не  пришло  бы  его  написать.
Немыслимо! -- сказал бы ныне разум. Дойдя  до  n-го  хода  шахматной
партии,
которую  знание  играет  с  бытием,  мы  обольщаем  себя  тем,  что  обучены
противником;  мы принимаем  соответствующий  вид; мы становимся  жестокими к
молодому человеку, которого поневоле приходится признавать своим предком; мы
на­ходим у него необъяснимые слабости, которые почита­лись его подвигами; мы
восстанавливаем  его наивность. Но это означает,  что мы кажемся  себе более
глупыми, чем были на самом деле. Но -- глупыми по необходимо­сти, глупыми по
"государственным"  соображениям.  Быть  может,  нет   более  жгучего,  более
глубокого, более плодотворного соблазна, чем соблазн самоотречения:  каж­дый
новый день ревнует к отошедшим, и его обязан­ность именно в этом и  состоит;
мысль   с  отчаянием  от­вергает,  что  она  раньше  была  сильнее;  ясность
сегод­няшнего дня не желает озарять  в прошлом дни, кото­рые были еще яснее;
и первые слова, которые восход солнца заставляет нашептывать  пробуждающийся
разум, звучат в этом Мемноне так: "Nihil reputare actum... " *

     * Ничто не считать законченным (латин. ).


     Перечитывать,   следовательно,   --   перечитывать    после   забвения,
перечитывать себя без тени нежности, без  чувства  отцовства,  с  холодной и
критической   остротой,   в   жестоко   творческом   ожидании   смешного   и
уничижи­тельного,  с  полным  безучастием,  с  рассудительным  взглядом,  --
значит, переделать свой труд или предчув­ствовать, что  можно переделать его

Следующая

68 >